2011年4月～7月末までに販売しました【東日本大震災義援金チャリティJUZUブレス】の収益金は総額￥69,000円になりました。全額を公益社団法人Civic Force（緊急即応チーム）に寄付しましたことをご報告させて頂きます。

今回のチャリティの主旨をご理解頂き、ご購入してくださった方々、また少しでも多くのお金を寄付できるようにと、ご協力してくださった業者の方々、本当にありがとうございました。心より感謝申し上げます。

被災地、そして日本の「復興」はこれからです。支援も一時的なものではなく長期的に必要になります。個々に出来ることは限られているかもしれませんが、自分たちのサイズで出来ることをコツコツと続けていくことが大切だと思います。JUZUSUKEでは微力ながらも、今後もチャリティ商品を企画して、自分たちの出来ることを続けていきます。